groupe de travail sur les questions de procédure中文是什么意思

• 程序事项工作组

• "groupe"中文翻译    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• "groupe de travail"中文翻译    工作组
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "travail"中文翻译    音标：[travaj] m. 工作 专业辞典 1. n.m 【机械】功
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "les"中文翻译    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "procédure"中文翻译    音标：[prɔsedyr] f. 诉讼程序；程序，手续；诉讼案卷；预审 专业辞典 n.f.
• "groupe de travail informel sur la documentation et les autres questions de procédure" 中文翻译 :    文件和其他程序问题非正式工作组
• "groupe de travail sur la procédure d’examen périodique universel" 中文翻译 :    普遍定期审议问题工作组制定普遍定期审议机制的运作方式闭会期间不限成员名额政府间工作组
• "groupe de travail sur les questions humanitaires" 中文翻译 :    人道主义问题工作组
• "groupe de travail sur les procédures" 中文翻译 :    程序问题工作组
• "groupe de travail sur la procédure d’appel global" 中文翻译 :    联合呼吁程序工作队
• "groupe de travail sur les questions économiques" 中文翻译 :    经济问题工作组
• "groupe de travail sur les questions juridiques et les institutions" 中文翻译 :    法律和体制工作组
• "groupe de travail sur les questions juridiques et politiques" 中文翻译 :    法律和政治问题工作组
• "groupe de travail sur les questions relatives à l’information" 中文翻译 :    新闻问题工作组
• "groupe de travail sur les procédures d’achat écologiquement et socialement responsables" 中文翻译 :    有环境和社会责任心的采购工作组
• "groupe de travail sur les questions économiques liées au vih/sida" 中文翻译 :    艾滋病毒/艾滋病经济学工作组
• "groupe de travail sur les systèmes et procédures" 中文翻译 :    制度和程序工作组
• "groupe de travail cnuced/omi/oit sur la coordination des activités concernant les questions portuaires" 中文翻译 :    港务活动协调工作组
• "groupe de travail interinstitutions sur les questions touchant la pauvreté" 中文翻译 :    机构间贫穷问题工作组
• "groupe de travail officiel à composition non limitée sur les questions relatives au personnel" 中文翻译 :    人事问题不限成员名额正式工作组
• "groupe de travail sur les questions concernant l’espace extra-atmosphérique" 中文翻译 :    外空问题工作组
• "groupe de travail sur les questions liées aux politiques" 中文翻译 :    政策相关问题工作组

• Pour ce qui est des individus, il y a un lien entre l ' alinéa a) du paragraphe 2 de cet article et la question de la définition des suspects à laquelle réfléchit actuellement le Groupe de travail sur les questions de procédure.
  有关个人，第2(a)款与程序事项工作组在议定的嫌疑人定义方面正处理的问题之间存在着联系。
• Le Comité préparatoire, le Groupe de travail sur les questions de procédure et le Secrétariat ont travaillé assidûment sur certains aspects du projet de convention et on attend avec intérêt les nouveaux progrès que pourra faire sur ce plan la conférence diplomatique.
  筹备委员会、程序问题工作组和秘书处就公约草案的很多方面努力工作,爱尔兰政府期望在外交会议上作出进一步进展。
• A la séance en cours, la Commission examinera un rapport du Groupe de travail sur les questions de procédure concernant les Cinquième, Sixième, Septième et Huitième parties du projet de Statut ainsi qu’un rapport du Coordonnateur pour la Douzième partie.
  在本次会议上，全体委员会将审议程序事项工作组关于规约草案第5、6、7和8部分的报告，以及第12部分协调员的报告。
• Le Comité préparatoire prend note des rapports du Groupe de travail sur les définitions et les éléments des crimes, du Groupe de travail sur les principes généraux du droit pénal, du Groupe de travail sur les questions de procédure, du Groupe de travail sur la coopération internationale et l’assistance judiciaire et du Groupe de travail sur les peines.
  筹备委员会注意到下列工作组的报告：犯罪定义和犯罪成分问题工作组、刑事法一般原则工作组、程序事项工作组、国际合作和司法援助工作组以及处罚措施工作组。